Os Cavaleiros do Zodíaco - Saga de Poseidon Torrent Dublado (1988 / 1989)

Os Cavaleiros do Zodíaco - Saga de Poseidon Torrent Dublado - Tudo se inicia com a prisão de Kanon no Cabo Sunion, após várias tentativas de escapar e todas sem sucesso, ele vê um estranho brilho no rochedo dentro da caverna, ele decide investigar quebrando-a, sem acreditar no que estava vendo ele encontra o tridente do deus dos mares trancafiado pelo selo de Atena, Kanon tenta arrancar o tridente do rochedo e com sucesso faz com que o cosmo contido no tridente destrua a rocha junto com o selo, um buraco se abre no chão e ambos despencam até parar no Palácio do Mediterrâneo, um dos 3 templos de Poseidon. Kanon entra no palácio e chega ao salão de escamas, todas juntas com a de seu deus, no mesmo lugar está a Ânfora que foi usada na Guerra anterior para selar Poseidon com o selo de Atena, o cavaleiro consegue retirar o selo fazendo com que Poseidon despertasse e pousasse soubre sua escama, ele questiona Kanon o porquê dele tê-lo acordado, Kanon responde que o lacre se rompeu sozinho, orgulhoso de sí Poseidon diz que sairia por conta própria, Kanon menciona sobre Atena ter despertado na terra, o que trás fúria ao deus dos mares, após uma breve conversa, Poseidon menciona que sempre que vem à terra ele usa um corpo de um dos membros da família Solo como recipiente e que naquele momento eles tem um menino de 3 anos, então ele decide entrar no corpo do garoto e dormir até que ele fizesse que ele fizesse dezesseis anos e que quando esse dia chegasse, Kanon iria despertá-lo.